mchstatarstan16 (mchstatarstan16) wrote,
mchstatarstan16
mchstatarstan16

Парламентарии поддержали предложение МЧС России по переводу пособия об оказании первой помощи

http://www.mchs.gov.ru/dop/info/smi/news/item/3584649/
Парламентарии поддержали предложение МЧС России по изданию пособия об оказании первой помощи на национальных языках

Сегодня в Государственной Думе Федерального Собрания Российской Федерации прошло совещание по вопросу реализации совместного с Центром экстренной психологической помощи МЧС России проекта издания на родных языках России памятки по оказанию первой помощи в экстремальных ситуациях.

В заседании приняли участие Председатель Комитета Государственной Думы по делам национальностей Гаджимет Сафаралиев, его заместитель - координатор проекта Ирина Белых, директор ЦЭПП МЧС России Юлия Шойгу, начальник Управления гражданской защиты Северо-Кавказского регионального центра МЧС России Мухамат Анаев, заместитель министра по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям Республики Татарстан Николай Суржко, депутаты Государственной Думы - представители национальных регионов России.

В январе этого года в МГУ имени М.В. Ломоносова состоялась презентация пособий по оказанию первой помощи, разработанных специалистами МЧС России, - «Оказание первой помощи пострадавшим» и «Экстренная допсихологическая помощь».

«Тогда нас поддержало большое количество субъектов РФ, мы поняли: проект востребован. Родилась идея перевести издания на родные языки народов России, чтобы донести знания до максимального количества людей. И вот уже в апреле состоится презентация памятки «Оказание первой помощи пострадавшим» на татарском языке в Казани. Всего планируется издание памяток на 20 языках народов России», - рассказала Юлия Шойгу.

«МЧС России всегда было самой продвинутой организацией в плане продвижения актуальных исследований и научных разработок. Сегодня существует колоссальная недостаточность информационных источников на языках народов России. Перевод пособий на эти языки -  уважение к людям, демонстрация государственного подхода. Даже если эти граждане владеют русским языком, они лучше усвоят информацию именно на родном языке. А такие сведения, как правила оказания первой помощи, жизненно важно запомнить», - сказал Гаджимет Сафаралиев.

Депутаты Государственной Думы единогласно поддержали инициативу МЧС России и выразили готовность содействовать ее реализации.

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments